Raport z maja 2014 roku

Maj 2014 roku to kolejny miesiąc intensywnej pracy w nowej siedzibie Centrum Chrześcijańskiego NOWE ŻYCIE. Do robót porządkowych doszły już też zajęcia wynikające z bieżącego użytkowania obiektu, jak np. przygotowywanie miejsca spotkań, koszenie trawy i sprzątanie terenu.

W okresie letnim spotkania zboru odbywać się będą w namiocie. W miarę możliwości urządziliśmy go tak, aby uczestnicy spotkań nie odczuwali, że zgromadzamy się w warunkach polowych. Mieliśmy już pod tym namiotem kilka nabożeństw  i koncert muzyczny w niedzielne popołudnie, 18 maja. Całe 150 m2 pod dachem doskonale spełnia swoją rolę. Planujemy na lato pod tym namiotem, poza regularnymi nabożeństwami zboru,  szereg  rozmaitych imprez, w tym parę koncertów, np.  koncert Neala Morse’a z USA.

W budynku dworu zorganizowaliśmy już też punkt pomocy socjalnej. Zapraszamy do niego osoby z potrzebami materialnymi i w miarę możliwości staramy się udzielać pomocy. Z radością użyczamy też wody do picia osobom, które mieszkają na pobliskich ogródkach działkowych i nie mają dostępu do wody zdatnej do picia.

Jeżeli chodzi o prace fizyczne, to w maju zakończyliśmy oczyszczanie działki od strony ul. Miedza i założyliśmy tu całkiem pokaźny kawałek nowego trawnika. Pozostało nam jeszcze uporządkowanie korzeni pozostałych po akcji karczowania samosiejów oraz usunięcie z kilku miejsc gruzu i kamieni.

Wkrótce rozpoczynamy wielkie - jak na nasze możliwości – dzieło adaptacji budynku dawnej wozowni na wielofunkcyjną salę spotkań.

Raport wiosenny

Dzięki Bogu wykorzystaliśmy łagodną zimę i wczesną wiosnę do intensywnych prac porządkowych w zespole dworsko - parkowym Gdańsk Olszynka. Efekty na załączonych fotografiach.

Raport przedzimowy

Oto jak się mają rzeczy po upływie dwóch miesięcy od przejęcia dworu przez Centrum Chrześcijańskie NOWE ŻYCIE:  

1. Ogrodziliśmy już całą posesję, budując blisko 250 metrów nowego ogrodzenia.
2. Mamy już swoje przyłącza prądu, wody i Internetu.
3. Wstawiliśmy powybijane okna na piętrze i oszkliliśmy większość wybitych szyb na parterze dworu.
4. Uporządkowaliśmy dziedziniec usuwając zeń gruz, śmieci, chwasty oraz samosieje.
5. Oczyściliśmy rynny, założyliśmy rury spustowe i naprawiliśmy dach dworu.
6. Oczyściliśmy najbliższe sąsiedztwo murów dawnej wozowni, którą chcemy zaadoptować na salę zgromadzeń.
7. Oświetliliśmy z zewnątrz obydwa budynki z zastosowaniem halogenów ledowych.
8. Zabezpieczyliśmy na zimę wierzch słabego już muru historycznej bramy i furty, tak, aby ochronić go przed wilgocią w obliczu nadciągających mrozów.
9. Oczyściliśmy i zagrodziliśmy wnętrze ruin dawnej stajni od strony głównej bramy wjazdowej.
10. Wykonaliśmy inwentaryzację drzew na terenie całej posesji i uzyskaliśmy prawną zgodę na usunięcie niektórych z nich, martwych lub zagrażających bezpieczeństwu zabytkowych budynków, co pozwoli nam w okresie zimowym zająć się porządkowaniem zieleni.

https://www.facebook.com/media/set/?set=a.325751447563163.1073741829.287109831427325&type=1&l=3d03da7898

Brama i furta Dworu Olszynka

Tak wyglądała historyczna brama wjazdowa na dziedziniec Dworu Olszynka. Na razie dotarłem tylko do prezentowanych tu fotografii, ale mam nadzieję odnaleźć też inne. Zależy mi na takich, które ukazują szczegóły, bowiem przystępujemy do odtworzenia bramy i furty. Dobrze byłoby mieć tych fotografii jak najwięcej.

Może ktoś mnie naprowadzi w poszukiwaniach na właściwy trop?

Litera "S" w murze stajni

Poszukując informacji o Dworze Olszynka  natrafiłem w Internecie na tekst zatytułowany „ Dwór Olszyński - Dworem Schumanna”. Czyżby wyjaśniał on znaczenie tajemniczej litery "S"  wmurowanej  w  ścianę stajni?

Kompleks dworski zbudowany w 1802 nieopodal Motławy na gdańskiej Olszynce to klasyczny przykład podmiejskiego dworu z początku dwudziestego stulecia. Budowniczy jak i właściciel tego majątku pozostają do tej pory nieznani.. Na podstawie moich dociekań mogę z dużą dozą prawdopodobieństwa stwierdzić , że panem na dworze był Jakob Erst Schumann z bardzo znanej, wpływowej i bogatej rodziny gdańskich patrycjuszy. O znaczeniu tej rodziny niech świadczy fakt, że w latach 1650 - 1860 przedstawiciele rodu Schumann byli 2 razy Prezydentami, 3 razy Burmistrzami, 7 razy Rajcami, 4 razy Ławnikami Sądowymi, 2 razy Sekretarzami Miejskimi.

Michał Gabriel Schumann był ostatnim z pokolenia, który w 1810 r. zamieszkiwał w Domu Schumannów. Wszystkie metryki chrztu, świadectwa ślubów i akty zgonów Schumannów znajdują się w archiwach Kościoła Mariackiego w Gdańsku.

Jakob Ernst Schumann ur.25.07.1749 r. w Gdańsku, w rodzinie patrycjusza Samuela Erntsa Schumanna. Jakob Erst uczył się w Gdańskim Gimnazjum Akademickim, a następnie studiował prawo w Getyndze. Po ukończonych studiach wrócił do Gdańska i został urzędnikiem miejskim. W 1776 roku piastował stanowisko sekretarza miejskiego (Stadtsekreter).  19.02.1782 roku ożenił się z Renate Agate von Groddeck, córką Burmistrza Miasta Gdańska, Michaela von Groddeck. Z małżeństwa tego urodziło się 11 dzieci.
 
 29.07.1783 - 05.01.1789 ---- Anna Renata Schumann
 28.01.1785 - 15.08.1811 ---- Luise Agathe Schumann
 30.03.1786 - 28.01.1788 ---- Auguste Caroline Schumann
 16.10.1787 - 20.11.1828 ---- Gabreil Ernst schumann
 27.01.1789 - 04.06.1871 ---- Henriette Wilhelmine Schumann
 09.06.1791 - 14.08.1806 ---- Carl Michael Schumann
 28.05.1793 - 03.02.1851 ---- Ludwig Wilhelm Schumann
 11.04.1795 - 24.12.1876 ---- Samuel Friedrich Schumann
 27.08.1805 - 30.03 1885 ---- Johanne Renate Schumann
 27.10.1807 - 06.05.1814 ---- Carolne Emilie Schumann
 08.09.1808 - 09.10.1809 ---- Carl Schumann
Oto przesłanki, które wskazują na to, że panem dworu na Olszynce przy Motławie był Ernst Jakob Schumann.

W dokumencie chrztu Heinrich Schumann wnuka Samuela Gabriela Schumann, młodszego brata Jakuba Ernsta Schumana jest napisane:  "ur. 8.12.1805 roku ochrzczony w Gdańsku w kościele St. Marien 22.01.1806 r. Ojciec chrzestny Jakob Ernst Schumann (Gutsbezitzer) właściciel ziemski Klen Walddorf".

Mamy więc potwierdzenie, że Jakob Ernst Schumann był właścicielem ziemskim na Olszynce. Inną informacją  potwierdzającą  moje przypuszczenia jest zdanie z książki Hugo Bertmana pt. " Die Entwicklung des Deich und Entwässerungswessen " z 1907 roku.

" .. Im Jahr 1865 wurde in Klein Walddorf an der Mottlau an der Hof, welcher früher dem Danziger Bürgermeister Schumann gehört hatte, am Stelle des einem Windschöpfwerks eine Dampfschöpfwerks gebaut mit einer stationären Dampfmaschinenanlage."
Tłumaczenie
"W roku 1865 zbudowano w miejscu jednej pompowni wiatrowej pompownię parową z maszyną parową, zlokalizowaną na Małej Olszynce na Motławą na dworze, który wcześniej należał do gdańskiego burmistrza Schumanna."

Dodatkowym potwierdzeniem, że Jakob Ernst Schumann miał posiadłość na Olszynce jest adnotacja przy jego dacie i miejscu zgonu: "4.05.1823 Danzig Klein Walddorf".

Interesująca wydaje się być też wkomponowana w mur stajni litera "S".

Wnioski płynące z powyższych informacji pozwalają stwierdzić, że obecna nazwa Dwór Olszyński nie posiada historycznego uzasadnienia. "Dwór Schumanna" byłby trafniejszym określeniem, oddającym zarówno część tradycji rodu jak i namiastkę przeszłości tego zabytku nad Motławą.
Miro  Źródło: http://olszynka-walddorf.cba.pl/

Co o tym myśleć? Czy rzeczywiście Dwór Olszynka był kiedyś własnością rodziny Schumann?